La División Industrialización de Combustibles y Lubricantes y la División Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Gestión de Calidad de ANCAP, renovaron y adaptaron a la nueva versión de la norma UNIT-ISO 14001:2004 la certificación del sistema de gestión ambiental tanto para las operaciones marítimas y de mantenimiento de la Boya Petrolera como para la recepción, almacenaje y bombeo de crudo a refinería desde Terminal del Este.
Las auditorías han sido realizadas por auditores de UNIT también a nombre de la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR), por lo que luego del correspondiente proceso, La División Industrialización de Combustibles y Lubricantes y la División Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Gestión de Calidad de ANCAP recibirá los certificados de UNIT y AENOR.